Darling

上天让我们这样相遇
Shàngtiān ràng wǒmen zhèyàng xiāngyù
It was God that allowed us to meet this way


每当我叫你一声 baby
Měidāng wǒ jiào nǐ yī shēng baby
Each time I call you baby


停留的画面永远美丽
Tíngliú de huàmiàn yǒngyuǎn měilì
The memory of us remains eternally beautiful


你不告而别从我眼中失去
Nǐ bùgào'érbié cóng wǒ yǎnzhōng shīqù
I watched as you left


发现是上帝所欺骗的话语
Fāxiàn shì Shàngdì suǒ qīpiàn de huàyǔ
It appears I was cheated by God himself


对你的爱~~~毫不遮掩
Duì nǐ de ài~~~ háobù zhēyǎn
I am not at all enveloped by your love


这辈子满足的回应
Zhè bèizi mǎnzú de huíyìng
I am satisfied by the way life has treated me


Chorus:
发现其中有所目的
Fāxiàn qízhōng yǒusuǒ mùdì
Within my goals, I have somewhat discovered


永远想你, darling, darling
Yǒngyuǎn xiǎng nǐ, darling, darling
That I will forever think of you, darling, darling


害羞是回应你的声音
Hàixiū shì huíyìng nǐ de shēngyīn
I shyly respond to your voice


永远爱你, darling
Yǒngyuǎn ài nǐ, darling
I will eternally love you, darling


彼此相爱无法抗拒
Bǐcǐ xiāng'ài wúfǎ kàngjù
We could not resist loving each other


It must've been fate how we met,
Our very first date I'll never forget,
Our time was so great, I have no regrets,
but I will not wait, nor remain upset

你不告而别从我眼中失去
Nǐ bùgào'érbié cóng wǒ yǎnzhōng shīqù
You left me right before of my eyes


发现是上帝所欺骗的话语
Fāxiàn shì Shàngdì suǒ qīpiàn de huàyǔ
It appears that God cheated me


对你的爱~~~毫不遮掩
Duì nǐ de ài~~~ háobù zhēyǎn
I am not at all enveloped by your love


这辈子满足的回应
Zhè bèizi mǎnzú de huíyìng
I am satisfied by the way life has treated me


Chorus:
发现其中有所目的
Fāxiàn qízhōng yǒusuǒ mùdì
Within my goals, I have somewhat discovered


永远想你, darling, darling
Yǒngyuǎn xiǎng nǐ, darling, darling
That I will forever think of you, darling, darling


害羞是回应你的声音
Hàixiū shì huíyìng nǐ de shēngyīn
I shyly respond to your voice


永远爱你, darling
Yǒngyuǎn ài nǐ, darling
I will eternally love you, darling


彼此相爱无法抗拒
Bǐcǐ xiāng'ài wúfǎ kàngjù
We could not resist loving each other


Hello?
I wasn't expecting your call
I was hoping you would say goodbye but you didn't
It's OK, forget about it, you called me now, that's the important thing...
So will I see you again?
Well, I'm not going to wait forever
So I guess, this is goodbye

Chorus:
发现其中有所目的
Fāxiàn qízhōng yǒusuǒ mùdì
Within my goals, I have somewhat discovered


害羞是回应你的声音
Hàixiū shì huíyìng nǐ de shēngyīn
I shyly respond to your voice


Ooh, ooh
彼此相爱无法抗拒
Bǐcǐ xiāng'ài wúfǎ kàngjù
We could not resist loving each other
Copyright © 2008 Naomi Yohani. All rights reserved.
Evocative Asia